Notas al Programa
“Jaume I, Amic i Amat” nos presenta la figura del Rey Conquistador desde el punto de
vista de las mujeres que compartieron su vida. Empezando por su madre hasta la última
amante que tuvo antes de morir, desfilan por el escenario las mujeres que fueron
importantes en su vida, tanto las que fueron bendecidas por la iglesia con el matrimonio,
como aquéllas que fueron sólo consideradas como amantes.
Multitud de opiniones
que nos ayudarán a humanizar la figura de un rey que tuvo una dimensión histórica
impresionante y una peripecia vital no menos interesante. Hemos escogido como compañeros
de viaje la música y la poesía trovadoresca medieval en un intento de buscar
nuestras raíces culturales, por eso hemos bebido de la música culta y popular,
mezclándola con la palabra y las emociones que nos identifican como pueblo.
- Autor
Juanjo Prats
- Coordinación Musical
Pere Saragossa
- Composición Musical
Dani Espasa y Efrén López
- Ayudante de Dirección
Silvia Montesinos
- Dirección
Juanjo Prats
Reparto
| Actrices | |
| Pepa Miralles María de Montpelier Dida Baronesa Dama 1 Guillema de Cabrera Zoraida Actriz 1 Emma Lopez Actriz Blanca de Antillon Violant d’Hongria Teresa Aaminah |
Gloria Mataix Dama María Aurembiaix Dama 3 Berenguera Ferrandis Sibil·la Sor Isabel Nurhan Actriz 2 Paula Berenguer Eleonor de Castiella Blanca de Antillón Anna Actriz Criada Dama 2 Sor Zulema Violant d’Arago Sibil·la de Saga |
| Músicos | |
| Dani Espasa Teclados Organetto Viola de rueda Percusiones Efrén López Laúd medieval Ud Guiterna Salterio Viola de rueda) Míriam Encinas Flautas Viela de arco Percusiones Pere Saragossa Chirimía Gaita Y la colaboración especial de: Pepe Botifarra Canto tradicional valenciano |
Escenografía Wenceslao Pérez Vestuario Miguel Carbonell Diseño Gráfico Man Ray Caracterización Ana García Producción Ejecutiva Pepe Miravete Dramaturgia y Dirección Juanjo Prats |
| Canción de trilla xabiero | Comence en lo nom de Déu |
| Anónimo de Navidad del repertorio ambrosiano del s. XIII |
Utérus Hocdie |
| G. DE RIQUIER (?-1292) | Non posc sofrir c’a la dolor |
| H. VON BINGEN (1098-1179) | Cumprocessit Factura Digiti Deil |
| La Víspera del Misterio de Elche (ss. XV - XVII) |
Déu Vos Salve Verge Imperial |
| Anónimo mallorquín | El cant de la Sibil·la |
| Tradicional de Algemesí | Ball de tornejants |
| Canción de trilla de la Llosa de Ranes, con texto del poema “Oh, València! tu no ets tu” d’Ibn Jafáya (1058-1139) |
S’han comés barbaritats |
| Música anónima s. XIII con texto de la “cançó de camí” de Cerverí de Gerona (s. XIII) |
Domna por vos ai chausida |
| Tradicional siria con texto del poema “A València” d’Alí ibn Hariq de Valencia |
Ussak Ilahi |
| B. DE VENTADORN (1130-1195) | Quan vei la lauzeta |
| Gozo tradicional de La Costera | De vos ens vindrà la pau |